Li condussero fino al Colle della Minerva, un'altura che guardava la città e il mare, come se la morte dovesse avvenire sotto lo sguardo del cielo e dell'acqua. Lì i soldati li allinearono, sporchi, laceri, ma con la dignità dei vinti che non si piegano.
Davanti a loro, un interprete annunciò l'ordine del Pascià: «Rinnegate il vostro Cristo. Convertitevi all'islam e avrete salva la vita. Chi rifiuta, troverà la morte.»
Per un attimo, il silenzio fu totale. Gli uomini si guardarono l'un l'altro, tremanti ma decisi. Fu allora che Antonio Primaldo, un vecchio sarto dai capelli bianchi, fece un passo avanti. La sua voce, roca eppure chiara, ruppe la paura:
«Crediamo tutti in Gesù Cristo, Figlio di Dio. Per Lui siamo pronti a morire mille volte, se mille volte ci fosse concesso. Non rinunceremo alla nostra fede.»
Un mormorio di approvazione percorse la fila. Giovanni, che il giorno prima era sopravvissuto quasi per miracolo mentre proteggeva i due orfani, sentì un fremito corrergli dentro. Il coraggio del vecchio gli accese il cuore. Con le mani giunte, alzò lo sguardo al cielo e iniziò a recitare a voce alta:
«Padre nostro, che sei nei cieli…»
Gli altri lo seguirono, uno dopo l'altro, e il colle si riempì di voci che pregavano come un solo corpo, un solo spirito. Persino i ragazzi più grandi, portati lì con i padri, mormoravano le stesse parole.
I turchi, infastiditi, cominciarono a colpire. Le lame squarciavano carne e gole mentre il “Padre nostro” continuava a salire al cielo. Giovanni fu colpito verso la fine, avendo il tempo di recitare l'intera preghiera e questo lo rasserenò. Cadde sotto i colpi, ma con un'espressione che non era di paura: il suo volto pareva trasfigurato dalla preghiera.
Quando il silenzio calò, il colle era un tappeto di corpi martoriati. La terra beveva il sangue, e il vento portava ancora le ultime sillabe del «liberaci dal male».